Manual do usuário

RC 6 Mini

Versão deste manual: 1.0

RPD 6 S

Rádio comunicador digital

Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras.

O rádio profissional digital RPD 6 S é a solução ideal para quem busca uma comunicação confiável e com excelência. Veja neste guia como é fácil se comunicar com rapidez e qualidade.



Este produto está homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofrequência.

Informamos que os máximos valores de SAR medidos para este produto são:

SAR junto à cabeça: 3,60 W/Kg.

SAR junto ao corpo: 4,36 W/Kg.

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Para maiores informações, consulte o site da Anatel: www.gov.br/anatel/pt-br

O número de homologação se encontra na etiqueta do produto, para consultas acesse o site: https://sistemas.anatel.gov.br/sch

2 EXPORTAR PARA PDF

Para exportar este manual para o formato de arquivo PDF, utilize o recurso de impressão que navegadores como Google Chrome® e Mozilla Firefox® possuem. Para acessá-lo, pressione as teclas CTRL + P ou clique aqui. Se preferir, utilize o menu do navegador, acessando a aba Imprimir, que geralmente fica no canto superior direito da tela. Na tela que será aberta, execute os passos a seguir, de acordo com o navegador:

Google Chrome®: na tela de impressão, no campo Destino, clique em Alterar, selecione a opção Salvar como PDF na seção Destinos locais e clique em Salvar. Será aberta a tela do sistema operacional solicitando que seja definido o nome e onde deverá ser salvo o arquivo.

Mozilla Firefox®: na tela de impressão, clique em Imprimir, na aba Geral, selecione a opção Imprimir para arquivo, no campo Arquivo, defina o nome e o local onde deverá ser salvo o arquivo, selecione PDF como formato de saída e clique em Imprimir.

3 CUIDADOS E SEGURANÇA

Não fure ou raspe o produto.

Mantenha o produto longe de substâncias que possam corroer o circuito.

Não segure o produto pela antena ou pelo cabo do fone de ouvido.

Feche a tampa do conector de fone de ouvido quando nenhum acessório estiver em uso.

Produto com pilha/bateria. Descarte nas autorizadas Intelbras ou em pontos de coleta próprios para este fim. Pode causar risco à saúde humana e meio ambiente. Dúvidas: www.intelbras.com.br, suporte@intelbras.com.br ou (48) 2106-0006 ou 0800 7042767.

A manutenção do rádio comunicador somente poderá ser feita através de um profissional técnico autorizado.

O rádio comunicador pode causar interferência em TVs ou em outros rádios, mesmo quando operando adequadamente. Caso ocorra a interferência, afaste-se do equipamento que está sofrendo interferência, ou se preferir, mude o canal do rádio para verificar se a interferência diminui ou para.

Atenção: Desligue o produto e remova a bateria antes de limpar.

Limpeza do equipamento

Limpe o pó e partículas finas na superfície dos produtos e demais acessórios com um pano sem fiapos limpo e seco ou uma escova regularmente.

Utilize um produto de limpeza neutro e um tecido sem fiapos, limpo e seco para limpar as teclas, manípulos e painel frontal após utilização prolongada

Não use preparações químicas como removedores de manchas, álcool, sprays ou preparações de óleo, para evitar danos a superfície do corpo do produto.

Certifique-se de que o produto esteja completamente seco antes de usar.

Importante: este rádio destina-se ao uso em condições ocupacionais/ controladas, em que o usuário tem total conhecimento de sua exposição e possam exercer controle sobre sua exposição para atender aos limites ocupacionais definidos pela Anatel.

O dispositivo de rádio NÃO é autorizado para uso pela população em geral e deverá ser submetido a autorização da Anatel para uso/licenciamento da(s) frequência(s).

Instalações

Para evitar interferência eletromagnética e/ou conflitos de compatibilidade, desligue o rádio em locais onde houver avisos que indiquem essa necessidade. Hospitais e clínicas podem utilizar equipamentos sensíveis à radiofrequência externa.

Aeronaves

Desligue o rádio a bordo de aeronaves, quando orientado a fazê-lo. O rádio deve ser utilizado de acordo com as instruções fornecidas pela tripulação.

Equipamentos médicos

Marca-passo

A AdvaMed (Advanced medical Technology association) recomenda que seja mantida uma distância mínima de 15 cm entre um rádio portátil sem fio e um marca-passo.

Os portadores de marca-passos devem:

Manter SEMPRE o rádio a mais de 15 cm do marca-passo quando o rádio estiver ligado.

Não levar o rádio no bolso da camisa.

Use o aparelho no ouvido do lado oposto ao do marca-passo para reduzir a possibilidade de interferência.

DESLIGAR o rádio imediatamente se houver qualquer motivo para se suspeitar de interferência.

Aparelhos auditivos

Alguns rádios analógicos/digitais sem fio podem interferir em aparelhos auditivos. Caso haja esse tipo de interferência, consulte o fabricante do aparelho auditivo para obter alternativas.

Outros equipamentos médicos

Caso utilize outros equipamentos médicos, consulte o fabricante para verificar se estão adequadamente protegidos contra radiofrequência (RF). Seu médico pode ajudá-lo a obter essas informações

Uso de equipamentos de comunicação durante a operação de veículos:

Informe-se sempre sobre as leis e normas a respeito do uso de rádios nas áreas onde você dirige.

Preste atenção no trânsito e na rodovia.

Saia da rodovia e estacione o carro antes de fazer ou receber uma ligação, se as condições de trânsito ou as regulamentações assim exigirem.

Segurança acústica

A exposição a ruídos muito altos de qualquer origem por longos períodos pode prejudicar sua audição temporária ou permanentemente. Quanto mais alto for o volume do rádio, menos tempo será necessário para prejudicar sua audição. Ás vezes, os danos auditivos causados por ruídos fortes não são detectados em sua fase inicial e podem ter efeito cumulativo.

Para proteger sua audição:

Use o volume mais baixo necessário para a execução da sua tarefa.

Só aumente o volume se estiver em ambientes com excesso de ruídos.

Reduza o volume antes de conectar o fone de ouvido.

Limite o tempo de uso dos fones de ouvido com volume alto.

Ao usar o rádio sem o fone de ouvido, não coloque o alto-falante do rádio diretamente em contato com seus ouvidos.

Avisos operacionais

Para veículos equipados com air bag

Consulte o manual do fabricante do veículo antes de instalar equipamentos eletrônicos para evitar interferência com o funcionamento do air bag.

NÃO coloque um rádio portátil na área sobre um air bag ou na área de liberação do mesmo, pois eles inflam com muita força. Se um rádio portátil estiver colocado na área de liberação do air bag e ele inflar, o rádio poderá ser impelido com grande força e causar sérios ferimentos aos ocupantes do veículo.

Ambientes potencialmente explosivos

Referem-se a locais classificados como de risco que podem conter gases, vapores ou pós nocivos.

Desligue o rádio antes de entrar em ambientes potencialmente explosivos.

NÃO remova, instale ou carregue baterias nessas áreas. Faíscas em um ambiente potencialmente explosivo podem causar uma explosão ou incêndio que pode resultar em ferimentos e até mesmo a morte. As áreas potencialmente explosivas mencionadas incluem locais de abastecimento, como áreas abaixo do convés principal em barcos, instalações de armazenamento ou transferência de produtos químicos ou combustíveis e locais onde o ar contém partículas ou elementos químicos, como fibras, poeira ou pós metálicos. Essas áreas são comuns, mas nem sempre possuem sinalização de risco.

Áreas e equipamentos para detonação

Para evitar possíveis interferências em operações de detonação, desligue o rádio quando estiver próximo a detonadores elétricos, áreas de detonação ou áreas onde haja avisos tais como: desligue o rádio bidirecional. Obedeça a todas as sinalizações e instruções.

Cuidados operacionais

Antenas

NÃO utilize um rádio portátil com antena danificada. Se a antena danificada entrar em contato com sua pele, poderá causar uma queimadura leve.

Baterias

Todas as baterias podem causar danos materiais e ferimentos, tais como queimaduras, se um material condutor como uma joia, chave ou corrente tocar os terminais expostos, o material condutor pode fechar um circuito elétrico (curto-circuito) e esquentar muito. Tenha cuidado ao manipular uma bateria carregada, principalmente ao colocá-la dentro do bolso, de uma bolsa ou em outro local em que haja objetos de metal.

4 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

RPD 6 S
Frequência 400 - 470 MHz (UHF)
Potência nominal 1W / 2W / 3W (baixa / média / Alta)¹
Quantidade de canais 256 canais (128 analógicos / 128 digitais)
Quantidade de zonas 6 zonas (3 analógicas / 3 digitais) - máx 88 canais / zona
Bateria Polímero de íon lítio (Recarregável) 3,85 Vdc / 2200 mAh
Duração de bateria (5/5/90) 16 hrs (3W) / 17 hrs (2W) / 18 hrs (1W)
Fonte de alimentação Entrada: 100-240 Vac 50/60Hz
Saída: 5 Vdc / 1 A

¹ O display do rádio apresenta as opções de potência Alta e Baixa. Os valores de cada nível podem ser configurados pelo usuário no aplicativo RC Config, variando entre 1 W, 2 W e 3 W.

4.1 Acessórios

Acompanha o rádio na embalagem:

1x Antena (400 - 470 MHz);

1x Bateria;

1x Fonte de alimentação;

1x Cabo USB tipo C;

1x Guia de usuário;

1x Cordão de pulso;

1x Prendedor de cinto;

5. PRODUTO

Índice Nome Descrição
1
 Entrada para fone de ouvido Entrada do tipo P2 (3,5mm) para fone de ouvido com PTT. Levante a tampa de vedação para que seja possível acessar o conector.
2
 Prendedor de cinto Permite prender o rádio ao cinto, ou bolso.
3
 Antena Parte essencial para transmissão e recepção de sinal
4
 Tecla PTT Inicia uma transmissão no canal selecionado.
5
 Tecla Volume + Aumenta o volume de recepção.
6
 Tecla Volume - Diminui o volume de recepção.
7
 Knob Permite efetuar a seleção dos canais, ou navegação no menu.
8
 Display Apresenta informações de status do rádio, canais e navegação no menu.
9
 Microfone Efetua a captação do áudio para transmissão.
10
 Tecla rolagem¹ No menu, tem a função de efetuar a rolagem entre as opções.
11
 Tecla Voltar/Zona¹ Na tela de repouso acessa a opção de Zona, no menu, exerce a função Voltar.
12
 Tecla Menu/Ok¹ Na tela de repouso acessa o Menu. Também pode ser utilizada para confirmação.
13
 Alto falante Reproduz o áudio recebido pelo rádio.
14
 Orifício para cordão de pulso Permite colocar um cordão de pulso para maior segurança durante o uso.
15
 LED indicador de status Indica de forma visual o status atual do rádio.
16
 Tecla Liga/Desliga Permite ligar ou desligar o rádio.
17
 Porta USB tipo C A porta USB tipo C é utilizada para o carregamento do rádio.

¹ As teclas rolagem, voltar e menu são teclas que podem ter a sua função programada através do aplicativo RC Config. Verifique o App para saber as funções disponíveis.


5.1 Subtons


O rádio quando no modo analógico, tem suporte aos subtons do tipo CTCSS e CDCSS, cada uma das tabelas abaixo apresenta a lista das configurações possíveis para cada tecnologia.

CTCSS (Hz)
67.0 94.8 131.8 171.3 203.5
69.3 97.4 136.5 173.8 206.5
71.9 100.0 141.3 177.3 210.7
74.4 103.5 146.2 179.9 218.1
77.0 107.2 151.4 183.5 225.7
79.7 110.9 156.7 186.2 229.1
82.5 114.8 159.8 189.9 233.6
85.4 118.8 162.2 192.8 241.8
88.5 123.0 165.5 196.6 250.3
91.5 127.3 167.9 199.5 254.1
CDCSS
023 125 245 356 516
025 131 246 364 523
026 132 251 365 526
031 134 252 371 532
032 143 255 411 546
036 145 261 412 565
043 152 263 413 606
047 155 265 423 612
051 156 266 431 624
053 162 271 432 627
054 165 274 445 631
065 172 306 452 632
071 174 311 454 654
072 205 315 455 662
073 212 325 462 664
074 223 331 464 703
114 225 332 465 712
115 226 343 466 723
116 243 346 503 731
122 244 351 506 732

5.2 Bateria

Removendo a tampa traseira

Para remover a tampa traseira, pressione e deslize-a para a parte inferior do rádio conforme a imagem abaixo.

Inserindo a bateria

1. Posicione os contatos da bateria alinhados com os contatos do compartimento do rádio (1). Em seguida, pressione a parte traseira da bateria para encaixá-la completamente (2).

2. Posicione a tampa traseira da bateria na parte posterior do rádio encaixando as travas (3). Em seguida, deslize a tampa em direção a parte superior do rádio até ouvir um clique, indicando que a tampa está fixada corretamente (4).

Removendo a tampa traseira

1. Desligue o rádio.

2. Remova a tampa traseira.

3. Remova a bateria empurrando-a para cima (1) e levantando pela parte de baixo (2).

Carregando a bateria

Atenção!
Use o carregador especificado para carregar a bateria.
Leia o item Cuidados e segurança antes de carregar o rádio comunicador

A bateria fornecida com o rádio não está totalmente carregada. Para garantir um ótimo desempenho, carregue totalmente a bateria antes do uso inicial.

Para carregar a bateria, conecte o cabo USB tipo C ao rádio com a bateria já acoplada. Em seguida conecte a outra extremidade do cabo a fonte de alimentação.

O status de carregamento será apresentado através do LED indicador de status. Verifique a tabela abaixo para consultar os estados possíveis.

Indicador Luminoso Descrição
A bateria está sendo carregada.
A bateria apresenta falha de carregamento.
A bateria está totalmente carregada.

5.3 Instalação de acessórios

A seguir, você poderá conferir as instruções de instalação dos acessórios que acompanham o produto.

Instalando a antena

1. Coloque a antena no receptáculo.

2. Gire a antena no sentido horário até apertá-la com a mão.

Atenção!
Não segure o rádio pela antena, pois isso pode reduzir o desempenho do rádio e a vida útil da antena.

Instalando o prendedor de cinto

1. Encaixe o prendedor de cinto (1) na parte posterior do rádio (2) e então deslize-o para baixo até o fim do curso.

5.4 Detalhamento do display

O rádio possui um display monocromático que apresenta os ícones de funções, identificação do canal, zona, identificação do rádio e entre outros. Confira abaixo o detalhamento do display.

Ícones: Apresenta os ícones de funções, tecnologia, sinal e carga da bateria. Verifique abaixo a lista de ícones e seus significados.

Descrição do canal: Zx-x indica a zona atual, CH (D-A) X indica a tecnologia do canal que pode ser Digital ou Analógica, e o número do canal.

Identificação: Apresenta na tela a identificação do rádio, por padrão são os 4 últimos dígitos do número de série. Essa identificação pode ser personalizada.

Softkey: Indicam as opções disponíveis ao pressionar as teclas físicas do aparelho, podendo ser Menu ou Zona.

5.5 Ícones

A seguir é apresentado a tabela com os ícones que podem ser apresentados no display e seu significado:

 Ícone Descrição
Carga da bateria. Caso as barras estejam completas indica que a carga está completa.
A carga da bateria está acabando.
O rádio está operando no modo economia de bateria.
O rádio está em repouso ou transmitindo. (D: Modo direto, R: Modo repetidor).
O rádio está recebendo uma chamada, mais barras indica um sinal mais forte.
O rádio está operando em potência baixa.
O rádio está operando em potência alta.
O rádio está operando no modo digital.
O rádio está operando no modo analógico.
O rádio está com a função varredura habilitada.
Quando o rádio está com a varredura habilitada, informa que o PTT está sendo no canal ativo.
Quando o rádio está com a varredura habilitada, e o canal prioritário PTT ativo, informa quando está sendo pressionado PTT.
Bloqueio de teclado ativo.
O rádio está conectado ao aplicativo RC Config.
O fone de ouvido está conectado ao rádio.
A função VOX está habilitada.
O rádio está com o volume mudo.
A função de monitor está ativa.
A função chamada segura, ou scrambler está ativa.
O squelch do rádio está desligado.

5.6 Status dos LEDs

Você pode verificar abaixo a descrição da indicação luminosa para cada estado do LED de status.

Indicador Luminoso Descrição
O rádio está recebendo uma chamada ou o rádio está enviando a sua configuração.
O rádio está inicializado.
O rádio tem chamadas perdidas.
O rádio está efetuando uma transmissão ou o rádio está clonando as configurações.
A carga da bateria está baixa.
O rádio está sendo programado.
A chamada está em espera.
A função de varredura está ativa.
O rádio recebeu um pedido de emparelhamento do App RC Config.

6. OPERAÇÕES BÁSICAS

6.1 Ligando e desligando o rádio

Para ligar o rádio RPD 6 S mantenha pressionado a tecla Liga/Desliga. O rádio irá inicializar em sequência. Para desligar, da mesma forma, basta manter a tecla Liga/Desliga pressionada.

6.2 Ajuste de volume

Pressione a tecla “+ˮ na lateral do rádio para aumentar o volume de recepção. Para baixar o volume, pressione a tecla “-ˮ.

6.3 Troca do modo de operação

Para trocar entre os modos de operação Analógico ou Digital, na tela inicial, acesse Menu e navegue utilizando a tecla rolagem, até a opção Modo de funcionamento e então pressione a tecla Menu/Ok para confirmar a troca.

6.4 Ajuste de canal

Na tela inicial, rotacione o knob para navegar entre os canais configurados. Gire no sentido horário para avançar na seleção de canais ou anti-horário para retroceder.

Os canais podem ser adicionados ao rádio e configurados através do aplicativo RC Config. Verifique a seção 7. Aplicativo RC Config.

6.5 Selecionando uma zona

Na tela inicial, pressione a tecla Voltar/Zona para acessar a lista de zonas, e através da tecla de rolagem selecione a zona desejada e pressione a tecla Menu/Ok para acessar.

Será exibido a lista de canais relacionados a zona, pressione a tecla Menu/OK para selecionar o canal. Retorne a tela inicial e você estará com a zona selecionada. Ao rotacionar o knob será feito a rolagem de canais dentro da zona selecionada.

as zonas podem ser adicionadas ao rádio e configuradas através do aplicativo RC Config. Verifique a seção 7. Aplicativo RC Config.

6.6 Efetuando uma transmissão

Para assegurar uma boa transmissão de voz, mantenha o microfone a uma distância entre 2,5 a 5 cm longe da boca durante a fala.

Chamada em grupo: na tela inicial, rotacione o knob para selecionar o canal, e então mantenha a tecla PTT pressionada para iniciar a transmissão.

Chamada privada (Apenas no modo digital): na tela inicial, acesse a opção Menu, e acesse a opção contatos. Selecione o contato desejado e mantenha a tecla PTT pressionada.

6.7 Recebendo chamadas

O rádio irá automaticamente receber chamadas quando houver uma transmissão no canal selecionado e que estejam de acordo com as configurações do mesmo. Ao receber uma chamada o LED de status irá acender, apresentando a cor Verde.

7. APLICATIVO RC CONFIG

O radio pode ser configurado através do aplicativo mobile RC Config. Para efetuar o download e instalar o aplicativo, escaneie o QR code abaixo e efetue o download, ou acesse a Play store no seu celular android ou App store no Iphone e efetue o download do aplicativo Intelbras RC Config.

  

Após a instalação, o aplicativo irá requisitar as permissões necessárias para a sua correta operação, acesso e configuração dos rádios. Aceite as permissões, e mantenha o bluetooth do seu celular ativo. Quando o aplicativo estiver pronto para uso, você deverá visualizar a tela abaixo, podendo apresentar os rádios encontrados no ambiente caso haja algum.

7.1 Acessando as configurações do rádio

Ao iniciar o aplicativo, o mesmo irá procurar pelos rádios na redondeza, basta que os rádios estejam ligados e o bluetooth do celular esteja ativo. Todos os rádios aparecerão em formato de lista. Caso não tenha sido atribuído um apelido para o rádio nas configurações, pode ser identificado pelos 4 últimos dígitos do número de série. Outra forma de saber qual é o rádio, é pela intensidade do sinal, que é apresentado para cada rádio. Quanto mais próximo o rádio estiver do celular, maior será a intensidade do sinal. (Por exemplo: Um rádio que apresenta -34dBm está mais próximo do celular do que um que apresenta -65dBm)



Atenção: Caso o rádio tenha sido previamente configurado, pode ter sido definido um apelido numérico, neste caso, não será apresentado o os 4 últimos dígitos do número de série e sim os dígitos do apelido.


Pareando com o rádio: Ao clicar sobre o rádio no aplicativo, o celular iniciará o pareamento com o rádio, neste momento a mensagem "Aguardando ACK manual no dispositivo" será apresentada. O rádio irá emitir um aviso sonoro "Pedido de emparelhamento recebido" e no display será apresentado a mensagem "Conect. Radio?". No rádio pressione a tecla "Ok" para aceitar o emparelhamento. O rádio emitirá um aviso sonoro "Conectado" e no aplicativo a mensagem "Sucesso" será apresentada, indicando o emparelhamento efetuado com sucesso.


Caso não seja pressionado no rádio o botão "Ok" em alguns segundos, o emparelhamento irá falhar, sendo necessário iniciar o processo novamente.

Após o pareamento, o rádio deve aparecer com a mensagem "Conectado" conforme a imagem abaixo.



Com o aplicativo indicando que o rádio está conectado, acesse o rádio para ser efetuado a leitura das configurações do rádio e ser apresentado a tela de configurações.

8. CONFIGURAÇÕES

Ao acessar as configurações do rádio, a tela de configurações será apresentada. Nesta tela será possível acessar as configurações de canais, configurações básicas, configurações avançadas, opções de exibição de tela, restauração para padrão de fábrica e entre outros.



Radio [xxxx]: A opção com o nome do rádio, seguido de 4 dígitos, permite que o usuário defina o apelido do rádio. Este apelido será apresentado na tela inicial do rádio. Também será possível configurar o ID do rádio, este ID será o identificador do rádio, utilizado para chamadas privadas, e deve ser único para o rádio dentro de sua instalação.


Z[x-x] CH [D-AX]: Indica a zona, tecnologia e canal que o rádio está configurado no momento onde Zx-x indica qual zona e canal, [D-AX] indica se o canal é analógico A ou Digital D e o número do canal.


...: Ao clicar sobre a opção "..." no topo da tela, será apresentado a opção para desconexão do rádio, restauração das configurações padrão de fábrica, Salvar backup ou Enviar Backup.


IMPORTANTE
Todas as configurações efetuadas pelo aplicativo são aplicadas ao rádio em tempo real, ou seja, qualquer alteração de canal, funções e entre outros são aplicados imediatamente ao rádio.

Nas próximas seções será abordado cada uma das opções de configurações a partir da tela de configurações.

8.1 Definição de tecnologia para configuração

Ao iniciar a configuração é necessário definir a tecnologia que irá ser configurada, pois as opções apresentadas adaptam-se a tecnologia utilizada, ou seja, se é Analógico ou Digital.

Para trocar o modo, na tela inicial das configurações, acesse a opção "Modo" e defina se será Analógico ou Digital



Após configurar uma técnologia, pode ser configurado a outra. As opções apresentadas nas configurações serão diferentes dependendo da tecnologia, podendo apresentar mais ou menos opções.

8.2 Configurações do canal

Ao acessar "Configurações do canal" será apresentado a tela contendo as informações de configuração de Zona e Canal. Verifique abaixo o processo de configuração de Canal para ambos os modos analógico e digital.



Selecione na parte superior da tela a opção "Canal Digital" ou "Canal Analógico". Em seguida selecione o canal que você deseja configurar, e você deverá ver a tela das configurações do canal.



Apelido do canal: Define um nome específico para identificação do canal

Frequência RX (MHz): Permite definir a frequência de recepção do canal entre o range de 400 a 470MHz

Frequência TX (MHz): Permite definir a frequência de transmissão do canal entre o range de 400 a 470MHz

Selecionar grupo [Modo Digital]: Permite definir um número de grupo para o canal, ou selecionar o grupo ao qual o canal irá pertencer diretamente na opção "Selecionar Grupo" ao lado do nome da opção.

Monitorizar grupo [Modo Digital]: Habilita ou desabilita o monitoramento de grupo com a mesma frequência, ou seja escuta todas as chamadas do grupo mesmo que não seja destinado diretamente ao ID específico do rádio.

ID da chamada rápida [Modo Digital]: Permite definir um ID para realização de chamadas rápidas.

Código de cor [Modo Digital]: Defina um código de cor entre os valore 0-15. Para que os rádios possam se comunicar com a mesma frequência, ambos devem estar com o mesmo código de cor.

Slot [Modo Digital]: Permite definir o slot de operação DMR, as opções disponíveis são:

Slot 1: O rádio irá iniciar a comunicação utilizando o slot 1.

Slot 2: O rádio irá iniciar a comunicação utilizando o slot 2.

Pseudo trunk: O rádio irá realizar a chamada através do slot que estiver livre

Tipo RX CTCSS/CDCSS[Modo Analógico]: Permite definir o tipo e o valor de subtom de recepção para o canal atual. Clique sob a opção e então defina qual a tecnologia de subtom a ser utilizada. CTCSS, CDCSS, Inversão do CDCSS ou Nenhum. Ao escolher uma das tecnologias, a opção abaixo "RX CTCSS/CDCSS" será habilitada permitindo selecionar o valor, acesse "Configuração Padrão" para verificar a tabela de valores e selecionar o desejado.

Tipo TX CTCSS/CDCSS[Modo Analógico]: Permite definir o tipo e o valor de subtom de transmissão para o canal atual. Clique sob a opção e então defina qual a tecnologia de subtom a ser utilizada. CTCSS, CDCSS, Inversão do CDCSS ou Nenhum. Ao escolher uma das tecnologias, a opção abaixo "RX CTCSS/CDCSS" será habilitada permitindo selecionar o valor, acesse "Configuração Padrão" para verificar a tabela de valores e selecionar o desejado.

Os subtons são utilizados para evitar interferências externas. Por exemplo, o rádio A só reproduzirá o áudio da chamada se detectar o subtom configurado em RX. Para que isso aconteça, o rádio B (que está transmitindo) deve estar configurado com o mesmo subtom em TX

Ao finalizar a configuração do canal, clique em "Concluído" na parte superior da tela. Para que o canal fique configurado fique disponível no rádio, é necessário que seja incluído na Zona.

EXCLUIR CANAL
Para excluir um canal, na parte superior da tela de canais, selecione a opção "editar". Em seguida, selecione os canais que deseja excluir e pressione a opção "Deletar" na parte inferior da tela.

8.3 Configuração de Zona

Ao acessar "Configurações do canal" será apresentado a tela contendo as informações de configuração de Zona e Canal. Verifique abaixo o processo de configuração de Zona para ambos os modos analógico e digital.



Para adicionar uma nova Zona, basta pressionar sob a opção "Adicionar Zona" na parte inferior da tela. Para verificar os canais associados, pressione sob a zona desejada.



Adicionar canais a zona: Para adicionar os canais a zona, basta selecionar a opção "Adicionar canal", uma lista será exibida com os canais disponíveis. Note que o canal deve ter sido préviamente criado para que apareça na lista. Consulte o ítem 8.2 Configuração de canal para verificar como criar um canal. Selecione os canais desejados e pressione na opção "Ok" para incluir os canais à zona.

Trocar ordem dos canais: Mantenha um canal da lista pressionado e então arraste-o para posição desejada.

Definir canal ativo: O canal selecionado será o canal ativo no rádio.

Excluir canal da Zona: Na parte superior da tela haverá um ícone de checkbox, pressione no ícone e será possível selecionar os canais. Pressione em "Deletar" na parte inferior da tela para excluir o canal da zona.

8.4 Configuração Geral

Na opção "Geral" é possível realizar configurações de teclas programáveis, temporização de iluminação de fundo, ativação do LED de status, definições de senhas, potência de transmissão e entre outros. Confira a seguir cada uma das opções disponíveis.


Info do Dispositivo: Apresenta todas as informações do rádio. Apelido, Nome do produto, Modelo, Versão de firmware, Versão do banco de dados, Número de série e Faixa de frequência.

Nível de potência: Define o nível de potência que o rádio está operando

Potência TX Alta: Define o valor da potência Alta de transmissão, as opções disponíveis são: 1W, 2W e 3W.

Potência TX Baixa: Define o valor da potência Baixa de transmissão, as opções disponíveis são: 0,5W, 1W, 2W e 3W.

Idioma do rádio: Permite definir o idioma do rádio


Bloqueio de teclado automático: Habilita o bloqueio de teclado automático

Tempo de bloqueio (s): Define o tempo de bloqueio de teclado em segundos.

Teclas programáveis: Permite configurar uma função extra para algumas das teclas do rádio. Apenas as teclas On-Off, Aumentar volume e Diminuir volume, Menu, Tecla do meio, e tecla de canal/zona podem ser configuradas. Para acionar as funções, para a tecla on-off basta pressionar rapidamente, enquanto para as outras deve-se manter pressionada por alguns segundos. As funções disponíveis para configuração são:

Nenhum: Não aplica nenhuma configuração extra a tecla.

Zona acima: Muda para a próxima Zona.

Zona abaixo: volta para Zona anterior.

Scrambler: Ativa a criptografia de embaralhamento, funciona apenas quando em modo analógico.

Ajuste do nível de potência: Efetua a troca entre potência alta e baixa.

Nível de squelch: Abre o squelch, funciona apenas no modo analógico.

Monitor: Habilita o monitoramento de canal.

Bloqueio do teclado: Ativa e desativa o bloqueio de teclado.

Talkaround: Ao ativar, ignora a repetidora e passa a utilizar a frequência de recepção na transmissão. Esta função é util para manter a comunicação mesmo quando a repetidora estiver fora de operação.

VOX: Ativa a função VOX, que permite a transmissão automaticamente ao detectar a voz no microfone sem a necessidade de apertar a tecla PTT.

Ajuste do nível do squelch: permite trocar o nível de abertura do squelch, deixando-o mais sensivel ou restrito.

Varredura: A varredura permite que você escute a atividade em outros canais mesmo não sendo o canal atual para manter acompanhamento das conversas em diferentes canais.

Notificação de voz: Habilita ou desabilita todas as notificações de voz.

Notificação de voz de canal e bateria: Emite uma notificação sonora informando o canal atual e o nível da bateria.

Silêncio avançado: Silencia todos os bips do rádio.

Chamada rápida: Ao ativar permite efetuar uma chamada para o ID de chamada rápida associado ao canal fazendo uma chamada privada ou em grupo.

Modo de economia de bateria: Ao ativar esta função o tempo de funcionamento do rádio é prolongado quando em repouso. Note que com este modo ativado o rádio pode ficar menos sensível ao recebimento de chamadas devido a economia em repouso.

Sussurrar: Ativa a função de sussurro (Whisper mode), deixa o microfone mais sensível para que capte melhor o áudio mesmo com um tom mais baixo de voz, no entanto o microfone fica mais sensível a ruídos do ambiente.

Supressão de ruído: Habilita ou desabilita a supressão de ruído.

Chamada segura: Ativa a criptografia de chamada segura. Ambos os rádios devem estar com a função ativa para funcionar. Funciona apenas para o modo digital.

Tipo de alternância de Canal: Permite definir a lógica da troca de canais. As opções disponíveis são:

Dentro da lista de canais atual: Ao girar o knob os canais serão alternados apenas dentro da zona selecionada.

Através da lista de canais: Ao girar o knob ao chegar ao fim dos canais na zona atual será passado automaticamente para a zona seguinte.


Tempo de reinicialização do menu (seg): Tempo em segundos para que o rádio permanece no menu quando há inatividade.

Modo: Habilita ou desabilita a opção de Modo de funcionamento no display do rádio.

Contatos: Habilita ou desabilita a opção de Contatos no display do rádio

Definições: Habilita ou desabilita a opção de Configurações no display do rádio

Configurações Avançadas: Habilita ou desabilita a opção Avançado no display do rádio.


Tempo (s): Permite definir o tempo em segundos que o display fica ativo após um acionamento antes de entrar em repouso. Os tempos disponíveis variam entre 1 e 60 segundos, ou manter sempre ligado.

Luminosidade: Permite definir a intensidade da luminosidade do display. Os valores variam de 1 a 5, sendo o valor 5 com intensidade maior da luminosidade.

LED: Permite desabilitar o LED de status.

Gerenciador de Programação: Permite configurar senhas de acesso a configuração e de programação do rádio, além de permitir a utilização das facilidades de clonagem de configuração

Senha de leitura: Permite configurar uma senha para leitura do rádio. Ou seja, ao conectar ao rádio e tentar ver as configurações será solicitado uma senha. A senha deve ser numérica de até 8 dígitos.

Entrar com a senha: Permite configurar uma senha para o envio de configurações para o rádio, ou seja, antes de enviar as configurações será solicitado uma senha. A senha deve ser numérica de até 8 dígitos.

Clonar configuração: Habilita o uso da função de clonagem de configuração. A função permite que o rádio RPD 6 S copie a configuração de outro rádio RPD 6 S. Veja o capítulo x para mais detalhes de uso.

8.5 Configuração de Som

Na opção "Som" é possível realizar a configuração de idioma de notificação de voz, tons e supressão de ruído.



Notificação de voz: Permite habilitar ou desabilitar a notificação de voz que indica o canal e outras funções.

Idioma da notificação de voz:. Os idiomas disponíveis são: Português (Brazil) e Inglês.


Pressionamento da tecla: Ao habilitar o rádio emitirá um bip toda vez que as teclas forem pressionadas.

Ligar/Desligar: Ao habilitar o rádio emitirá um bip ao ligar ou desligar.

Serviço: Ao habilitar o rádio emitirá um bip ao ativar ou desativar funções.

Silêncio avançado: Ao habilitar o rádio ficará no modo silencioso não emitindo bips.


Supressão de ruído: Habilita ou desabilita a supressão de ruído.

Nível da supressão de ruído: Permite definir a intensidade da supressão de ruído aplicada pelo rádio. Quando maior a intensidade, menos ruído o rádio irá captar do ambiente. O valor padrão é 7.

Som: Permite definir o ganho do microfone, as opções disponíveis são Sussurro que apresenta um maior ganho para poder captar um tom baixo de voz, ou padrão.

8.6 Configuração de Chamada

Na opção "Chamada" é possível realizar a configuração de parâmetros de transmissão e recepção, como por exemplo a permissão de transmissão, espaçamento do canal, Nível do squelch, temporização de transmissão e entre outros.



Permissão TX: Define quando que o rádio poderá iniciar uma transmissão. As opções disponíveis são:

Sempre permitir: Inicia a transmissão mesmo que tenha uma outra transmissão sendo feita no canal.

Canal livre: Inicia uma transmissão apenas se o canal estiver livre.

CTCSS/CDCSS não correspondente [Analógico]: Inicia uma transmissão mesmo quando o canal estiver ocupado desde que seja com um subtom diferente do configurado na recepção do rádio.

Código de cor não correspondente [Digital]: Inicia uma transmissão mesmo quando o canal estiver ocupado desde que seja com um código de cor diferente do configurado na recepção do rádio.

Espaçamento de canal (kHz) [Analógico]: Permite definir o espaçamento de canal utilizado pelo rádio entre 12,5 , 20 e 25 kHz.

Nível do squelch [Analógico]: Permite definir o nível de abertura do squelch. As opções disponíveis são:

Sempre ligado>: O squelch do rádio permanece sempre aberto, ou seja o alto falante fica ativo reproduzindo qualquer ruído identificado no canal. É útil para situações onde existe a necessidade de ouvir um transmissão que possa estar chegando no rádio a uma potência inferior a necessária para abertura do squelch.

Normal: Nível de abertura padrão de squelch padrão do rádio.

Restito: Faz com que a abertura do squelch seja menos sensível, sendo necessário que o rádio identifique um potência de sinal mais forte para então reproduzir o áudio.

Temporizador de economia de Bateria (s): Define o tempo em segundos para que o rádio entre em economia de bateria.

Compansor [Analógico]: Melhora a qualidade do áudio na comunicação, reduzindo ruídos e variações de volume da voz. Para funcionamento adequado, o recurso deve estar ativado nos dois rádios que se comunicam.

Temporizador de transmissão (s): Define o tempo em segundos em que uma transmissão pode ser feita continuamente. Pode ser configurado um tempo ilimitado, ou um tempo entre 15 e 495 segundos. O tempo padrão é 60 segundos.

Reversão de cauda CTCSS [Analógico]: Ao habilitar elimina o ruído ao final da transmissão em comunicações com subtom CTCSS. Ao ativar, o rádio envia um breve tom invertido no término da transmissão, permitindo que o receptor feche o squelch de forma suave.

Pré-enfase [Analógico]: Ao habilitar aplica uma correção no áudio transmitido, ampliando as frequências altas para melhorar a clareza da voz e reduzir o ruído. O recurso deve estar ativado nos dois rádios que se comunicam.

Chamada geral [Digital]: Ao habilitar efetua uma chamada geral ignorando o ID.

Tempo de desligamento de chamada privada (s) [Digital]: Permite definir o tempo de desligamento em segundos de uma chamada privada quando ninguém está falando.

Tempo de desligamento de chamada em grupo (s) [Digital]: Permite definir o tempo de desligamento em segundos de uma chamada em grupo quando ninguém está falando.

8.7 Configuração Avançada

Na parte de "Configurações avançadas" na tela inicial de configuração, é possível realizar a configuração de Contatos, criptografias, Vox e entre outros.



Departamento: Permite pré definir apelidos para os canais. Ao adicionar um novo apelido, ele aparecerá durante a configuração do canal no botão "Apelido" na opção "Apelido do canal"

Contatos: Permite editar e criar grupos ou contatos privados. Ao acessar será apresentado uma lista com os grupos, ao editar ou criar um novo você terá as opções a seguir:

Tipo: Define se é um Contato privado ou um Grupo.

Apelido: Determina o nome do grupo ou contato privado

ID: Define o ID do Grupo ou contato privado.

Varredura prioritária do canal PTT: Quando habilitado, a varredura dará prioridade de escuta para o canal atual. Ou seja se houver múltiplas transmissões em diferentes canais ao mesmo tempo, a prioridade será do canal selecionado.

Chamada segura [Digital]: A chamada segura permite adicionar criptografia nas chamadas. Para que funcione, tanto o rádio que recebe quanto o que envia devem ter a função habilitada, e ter a mesma palavra-passe configurada. Ao acessar será apresentado as opções:

Chamada segura: Habilita ou desabilita a função.

Palavra-passe: Determina o código utilizado para a criptografia. O código deve ser de 4 caracteres, podendo ser de 0 - 9 e A - F.

Scrambler [Analógico]: Adiciona uma criptografia nas chamadas analógicas. A criptografia embaralha a voz, desta forma, para que o receptor consiga descriptografar a chamada e reproduzi-la corretamente deverá ter a opção de scrambler habilitada.

VOX: Permite que o rádio inicie automáticamente a transmissão ao detectar a voz do usuário, dispensando o uso do botão PTT. Ao acessar as opções disponíveis são:

VOX: Habilita a função VOX.

Sensibilidade VOX: Define a sensibilidade para a ativação da transmissão utilizando a função VOX. As opções disponíveis são Baixo, Médio e Alto. Caso a sensibilidade esteja "Alta", a transmissão poderá ser ativada com um nível de voz menor, em ambientes muito ruidosos podem ocorrer ativações não propositais. Com a sensibilidade em "Baixo" será necessário um nível de áudio maior na entrada no microfone para que seja ativado a transmissão.

Atualização do dispositivo: Permite atualizar o firmware do rádio sempre que uma nova versão estiver disponível. Quando isso ocorrer, um ícone vermelho aparecerá ao lado do nome da opção, indicando que há uma atualização pendente.

8.8 Envio de configurações

Todas as configurações efetuadas no aplicativo são aplicadas no rádio em tempo real, não sendo necessário o envio posterior. Caso queira enviar as configurações para multiplos rádios ao mesmo tempo clique em ... na parte superior da tela, e em seguida acesse a opção "Enviar".



Será questionado se deseja salvar o backup das configurações. Caso queira salvar, clique em "Salvar", caso contrário clique em "Não". Feito isso, será exibido uma tela onde será possível selecionar os rádios para os quais deseja enviar as configurações. Selecione os rádios desejados e clieque em "Seguinte".


Será apresentado uma tela onde será possível definir o nome e o ID de cada um dos rádios. Após a configuração dos nomes e IDs, clique em "Programar".


Ao clicar em Programar as configurações serão enviadas para os rádios de forma sequêncial. Ao finalizar, basta clicar em "Sair"


8.9 Salvando e enviando backup

Salvando Backup

Os backups de configuração no RC Config são chamados de Modelo. Para salvar um Modelo, basta acessar um rádio pelo aplicativo, e efetuar as configurações necessárias. Para salvar as configurações feitas em um backup, na tela inicial de configuração do rádio, clique em "..." no topo da tela e então em "Salvar".



Será solicitado um nome para o arquivo de backup. Entre com o nome desejado e então clique em "Salvar". Uma mensagem informado que foi salvo com sucesso será exibida.

Lendo Backup

Na tela inicial do RC Config, clique em "Modelo", será apresentado uma tela com todos os arquivos de backup salvos. Ao selecionar um backup será apresentado a tela de configurações caso deseje alterar alguma configuração do backup, em seguida, pressione em "Enviar" para selecionar os rádios que receberão o backup e enviar as configurações.



Compartilhando Backup

O aplicativo RC Config permite que seja feito o compartilhamento dos Backups com outras pessoas. Para isso, na tela "Modelos", mantenha clique e mantenha pressionado sob um dos backups disponíveis. Abrirá uma caixa de seleção ao lado de cada backup, permitindo que seja selecionas os que deseja compartilhar. Abaixo na tela, será apresentado a opção "Partilhar", esta opção permitirá o envio do arquivo através de algum aplicativo de comunicação disponível no seu celular.



Importando Backup

Para importar um backup para o aplicativo, acesse a tela "Modelo", e então na parte superior da tela, pressione no ícone "+" será apresentado um pop-up com algumas opções. Escolha a opção "Importar modelo" para escolher o arquivo de backup e importar para o aplicativo. Após isso o novo backup ficará disponível na lista de backups



9 Termo de garantia

Fica expresso que esta garantia contratual é conferida mediante as seguintes condições:

Nome do cliente:
Assinatura do cliente:
Nº da nota fiscal:
Data da compra:
Modelo:
Nº de série:
Revendedor:

1. Todas as partes, peças e componentes do produto são garantidos contra eventuais vícios de fabricação, que porventura venham a apresentar, pelo prazo de 1 (um) ano – sendo este de 90 (noventa) dias de garantia legal e 9 (nove) meses de garantia contratual –, contado a partir da data da compra do produto pelo Senhor Consumidor, conforme consta na nota fiscal de compra do produto, que é parte integrante deste Termo em todo o território nacional. Esta garantia contratual compreende a troca gratuita de partes, peças e componentes que apresentarem vício de fabricação, incluindo as despesas com a mão de obra utilizada nesse reparo. Caso não seja constatado vício de fabricação, e sim vício(s) proveniente(s) de uso inadequado, o Senhor Consumidor arcará com essas despesas.

2. A instalação do produto deve ser feita de acordo com o Manual do Produto e/ou Guia de Instalação. Caso seu produto necessite a instalação e configuração por um técnico capacitado, procure um profissional idôneo e especializado, sendo que os custos desses serviços não estão inclusos no valor do produto.

3. Constatado o vício, o Senhor Consumidor deverá imediatamente comunicar-se com o Serviço Autorizado mais próximo que conste na relação oferecida pelo fabricante – somente estes estão autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto. Se isso não for respeitado, esta garantia perderá sua validade, pois estará caracterizada a violação do produto.

4. Na eventualidade de o Senhor Consumidor solicitar atendimento domiciliar, deverá encaminhar-se ao Serviço Autorizado mais próximo para consulta da taxa de visita técnica. Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto, as despesas decorrentes, como as de transporte e segurança de ida e volta do produto, ficam sob a responsabilidade do Senhor Consumidor.

5. A garantia perderá totalmente sua validade na ocorrência de quaisquer das hipóteses a seguir: a) se o vício não for de fabricação, mas sim causado pelo Senhor Consumidor ou por terceiros estranhos ao fabricante; b) se os danos ao produto forem oriundos de acidentes, sinistros, agentes da natureza (raios, inundações, desabamentos, etc.), umidade, tensão na rede elétrica (sobretensão provocada por acidentes ou flutuações excessivas na rede), instalação/uso em desacordo com o manual do usuário ou decorrentes do desgaste natural das partes, peças e componentes; c) se o produto tiver sofrido influência de natureza química, eletromagnética, elétrica ou animal (insetos, etc.); d) se o número de série do produto tiver sido adulterado ou rasurado; e) se o aparelho tiver sido violado.

6. Esta garantia não cobre perda de dados, portanto, recomenda-se, se for o caso do produto, que o Consumidor faça uma cópia de segurança regularmente dos dados que constam no produto.

7. A Intelbras não se responsabiliza pela instalação deste produto, e também por eventuais tentativas de fraudes e/ou sabotagens em seus produtos. Mantenha as atualizações do software e aplicativos utilizados em dia, se for o caso, assim como as proteções de rede necessárias para proteção contra invasões (hackers). O equipamento é garantido contra vícios dentro das suas condições normais de uso, sendo importante que se tenha ciência de que, por ser um equipamento eletrônico, não está livre de fraudes e burlas que possam interferir no seu correto funcionamento.

8. Descarte adequadamente seu produto após vida útil – entregue em pontos de coleta de produtos eletroeletrônicos, em alguma assistência técnica autorizada Intelbras ou consulte nosso site www.intelbras.com.br e suporte@intelbras.com.br ou (48) 2106-0006 ou 0800 7042767 para mais informações.

9. LGPD – Tratamento de dados pela Intelbras: a Intelbras não acessa, transfere, capta nem realiza qualquer tipo de tratamento de dados pessoais a partir deste produto.

Sendo estas as condições deste Termo de Garantia complementar, a Intelbras S/A se reserva o direito de alterar as características gerais, técnicas e estéticas de seus produtos sem aviso prévio.

O processo de fabricação deste produto não é coberto pelos requisitos da ISO 14001.

Todas as imagens deste manual são ilustrativas.

Suporte a clientes: (48) 2106 0006

Fórum: forum.intelbras.com.br

Suporte via chat: chat.apps.intelbras.com.br

Suporte via e-mail: suporte@intelbras.com.br

SAC/ Onde comprar?/ Quem instala?: 0800 7042767


Importado no Brasil por:
Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira
Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC - 88122-001
CNPJ:82.901.000/0014-41 - www.intelbras.com.br

Origem: China